“波尔蒂略！西班牙人在比赛中再次充当了球队的关键先生！”
“2:1，慕尼黑1860终于扳回了一分……他们会迎着这股劲头再接再厉么？”
慕尼黑1860是希望一鼓作气扳平比分，但是这个进球却激怒了拜仁慕尼黑，他们开始了势头更为凶猛的反扑。
上半场第40分钟，拜仁又进一球，进球的人是前锋马凯。
这个进球意味着比赛的主动权又回到了拜仁慕尼黑的手上……
“疯狂而又不间断的进攻，今天举行的这场慕尼黑1860与拜仁慕尼黑之间的德国杯半决赛，无疑是年后几个月里，杯赛中踢的最好看的一次。”
两支球队各又组织了一次进攻和反击后，主裁判吹响了上半场结束的哨声。
45分钟内比分已然3:1，谁知道下半场又会变成怎么样。
不过对于许多球迷来说，能看到如此精彩的比赛，他们已经觉得十分满足了。
……
中场休息的时候，卡尔曾犹豫过是不是要将霍夫曼换下来。
但只是思考了几秒钟，他就将这个念头抛开了。
现代足球比赛里，受伤门将被换下的屡屡皆是，但因非伤病因素中途下场的却屈指可数，不少球队哪怕上半场被灌了0:4，下半场也不会换门将，因为那样的行为会被公认是一种羞辱，对己方门将的，也是对对手球队的，而且会造成很严重的舆论后果。
偶然出现的几次非伤病因素门将退场，大部分还是在加时赛中途换上替补门将为点球大战做准备，其中特别奇特的是一次是守门员自请下场——那发生在国际米兰的传奇球星帕柳卡身上，在一次比赛中他发挥失衡，球门被对手打穿了好几次，他在愤怒之下主动提出下场，然后主教练才将他给换下去。
也就是说，无论霍夫曼表现的多么糟糕，卡尔都不能在中途把他给换下。不能。
……
虽然球队后场被拜仁的狂攻压制的死死的，但前场的几名球员暂时并未受到很大制肘。
作为今天战术里的进攻单箭头，波尔蒂略一直在寻找着自己的机会。
很快，他发现了一个拜仁慕尼黑半场内的漏洞：施魏因施泰格和皮萨罗站位太过靠前，圣克鲁为了接应二人，也将位置前挪，这就使拜仁半场出现了一个面积比较大的空档。
波尔蒂略一点犹豫了也没有，他朝距离自己最近的队友厄齐尔点了点头，然后拔腿向拜仁半场狂奔而去。
厄齐尔移动着自己的脚步，不过却没有紧跟波尔蒂略，他观察着全场队友的站位，选择了一个能够纵览全局的位置。
拜仁中场罗伯托带球突破，丹特和扬克尔朝带他包夹过去。
罗伯托感觉到了来自慕尼黑1860球员的威胁，他左右查看了一下，准备将球传走。
但在他传球之前，丹特已经拦在了他的面前！
罗伯托带球变向，想要从丹特身侧过人，不过这个时候，来自扬克尔的出击也到了！
扬克尔下脚拦截了罗伯托的球，稍稍停球之后，果断将它传向了中圈附近！