『贾维斯，给我们荷莉的位置。』
『五十七层，电梯中。罗杰斯先生，他们仍在上楼。』
『他们要往哪边去？』
『六十三层的金库。那一整层都属于罗杰斯夫人。』
无线电上，队伍频道，詹姆斯的问题，得到令众人意外的回答。
『有一整层楼是怎么回事？』山姆问，不可置信，『她父母给她在银行内买了一层？』
『租借合约，这是常识。』娜塔莎答，她在复仇者位于瑞士的基地内，做后勤的工作。
『谁能跟我科普下。抱歉噢，我没看电视。』
『某些人能与瑞士银行签定特殊保管条约。』幻视解释，『条约内容广泛，其中一种，是无限期保存物品、约定领取者能自由使用金库空间，可加签附约，比方指定金库空间陈设，诸如此类。』
『指定领取者甚至能无限期住在银行内，银行会保护领取者。』克林特补充。
『我看见他们出电梯了。队长，等你指令。』娜塔莎结束这段讨论。
史蒂夫在员工电梯内，脚边躺着昏迷的保全。他手拿着盾，摆在身前，低头，蹙眉，神情严肃。
「彼得，在建筑物外等。死侍、韦斯利，等我暗号。其他人，就定位。」
『等等。我刚才是听到，队长要我在建筑物外等？』彼得充满朝气的声音出现在频道上，『是要我贴在墙上？这个意思？』
『对，蜘蛛小子。你不用问那么多次。』詹姆斯颇无语。
『那我要再说另一件有点奇怪的事。』
『什么？』
『呃……队长，我不确定我们是不是有其他帮手不过……黏在建筑物外的我，正在跟对面大楼顶端的一群人对望，他们穿着兜帽感觉很刺客，请问这是正常现象？我有点……有点困惑。』
荷莉进入她父母留给她的金库。这是一整层楼。
「根据合约，只有指定领取者能进入。」经理对他们说。
「没有关系。」苏非亚微笑，「我们是朋友。」
经理皱起眉。苏非亚保持微笑。荷莉冷眼旁观。
随行的圣殿骑士们拿出刀和枪口，对准经理。
「这不是明智的决定。」经理摇摇头。
一群保全从走廊两侧涌上。双方人数相当，陷入僵局。
第48章 队长和她；丑女婿也，得见岳父