那条雌性人鱼看见了哈利，停止了游动，却依旧在歌唱。
在哈利谨慎的锐利目光下，她摆了摆尾巴，游向罗恩，双手攀附上了毫无知觉的罗恩的脖子，将脸凑近了些，悠扬的歌声从人鱼的口中传出——
[离开，你已经不属于这儿。]
哈利看见罗恩的脸颊从苍白变成了惨绿——那真的是惨绿，简直还带了点儿荧光效果。
来吧姑娘，你的样子吓到我哥们儿了。哈利抽出了魔杖，一柱水流非常快地射向捆住罗恩的绳子，那条抱着罗恩的雌性人鱼似乎受到了惊吓，猛地往后缩了缩，啪地一下，罗恩身上的绳子很快便被撕裂开，恢复了自由的红发男孩无意识地往上飘动。
凶猛的鲨鱼忽然从旁边的海草丛里窜了出来，这吓了哈利和大多数的人鱼一跳（尽管它们看上去非常疑惑地想知道它们所生活的湖里为什么会有鲨鱼）。但是很快，在发现鲨鱼只是咬着罗恩的袖子将他带到自己身边时，哈利成功地发现，那是威克多尔·克鲁姆。
哈利只好悻悻地将手从魔杖上缩回来，比了个谢谢的手势。
那鲨鱼看后没再理他，转身去开始撕咬赫敏身上的绳子——这真是太随便了，光跳个舞都能成宝贝？魔法部的王子救公主的把戏看来还玩上瘾了不成？哈利恍然大悟，终于知道为什么当初斯内普要找斯科皮了，估计那个小斯莱特林做出了十分愤怒地反抗——不然今个儿罗恩的位置就是他的。
哈利咧嘴嘿嘿地笑着，扛着罗恩往回游。
秋·张和那个小姑娘被他解了绑，交给了满脸疑惑的人鱼首领——在哈利指了指小姑娘被勒得发红的手腕后，对方做出恍然大悟的神情。
至于为什么不带上他们一块儿……
——别开玩笑啦，邓布利多当然不可能真的让做“宝物”的人质一小时后被淹死，就不带这么玩儿的，傻子都能知道。
在光线越来越亮，眼看就要浮出水面的时候，哈利渐渐地开始觉得腮囊草的效用在减弱，他的游动变得不再灵活，他的双腿开始发麻，呼吸的方式变得困难……不过还好，这就要到了。哈利默默想着，下意识低头看了眼被自己夹在一侧的罗恩。
这一看可把他吓坏了，生生地呛进了一口凉水——这一次是真的呛到了。
罗恩脖子部分的皮肤上就好像血管爆裂了死的，青色的痕迹就好像蜘蛛网网在他的脖子上。
双眼被呛出眼泪，来不及多看一眼，哗地一声，伴随着剧烈的咳嗽，哈利破水而出。
抹了把眼睛仔细去看罗恩，却发现后者的脖子上什么也没有，还是原本的模样。而罗恩，也在哈利从水中钻出脑袋的时候转醒过来，他莫名其妙地看了看周围欢呼的人群，然后踩着水，看着身边咳嗽咳得上气不接下气的哈利，无辜地咧开嘴，韦斯莱家独有的红发贴在他的面颊上，雀斑在阳光下显得更加明显了，他拍了拍好友的肩，轻松愉快地说：“嗨，伙计，项目完成得不错吧！”
97、第九十七章
裹着毯子已经由克鲁姆带上岸的赫敏扑了上来，她高举着自己的魔杖，动作比庞弗雷夫人还快地在哈利身上扔下了一个又一个的温暖咒，直到哈利连连后退地第三次强调自己已经彻底地暖和了，赫敏才放下手中的魔杖。
她后退两步满意地打量了哈利一圈，接着想起来什么似地，飞快地扫了格兰芬多聚集的那个看台一眼之后懊恼地叫了声“天呐”，甩了裹着的毛毯就转身飞奔离去。哈利惊愕地目送她狂奔的背影，没来得及告诉赫敏，她现在看起来就像是一只发疯的兔子。
而哈利注意力很快被耳边的哭闹声传来，转头一看，原来是芙蓉·德拉库尔，她哭叫着要重新扑向水面，并用含糊的法语像是在呼叫着一个姑娘的名字。
“看来她把人鱼的歌声当了真。”罗恩略带嘲笑的声音在哈利身后响起，回头一看，韦斯莱家最小的儿子站在他的身后，满脸兴奋，“邓布利多当然不会让我们冒险，哈利，你也没当真，是吧！”
“我没当真。”哈利微微一笑，在心中默默补充，但是我解开了其他两个人质的绳子。
他不打算告诉罗恩这个，因为他还有别的事要忙。从上岸能好好喘气开始，他简直就不能控制自己目光地去瞄罗恩的脖子，虽然那里就如同他所熟悉的那样正常无比，白，几块雀斑，还有点儿婴儿肥（好了他知道这真的不是重点）。
罗恩则完全没注意到哈利诡异的目光，他正忙着自顾自地伸长脖子东张西望，最后双眼一亮一溜小跑到湖边，捡起只搁浅在岸边，叠得玲珑精巧的叠纸紫色金鱼冲好友招手：“嘿哥们儿！看我发现了什么！——哦我的老天爷，它似乎还在动，这是个纸糊的金鱼，可是它会动！”