孟翠桥与他浓情蜜意，身子暖洋洋，说不出的舒服受用，朦胧中见到仙人亭外圆月当空，口中低吟：“月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春……”
张恶虎笑道：“我知道，这是李白的诗，我听小白羊念过。”
孟翠桥嗔道：“不许说他！”伸手环抱他腰间，忽碰到他腰间一刀柄，笑道：“你在家中还带刀子？”
张恶虎道：“娘娘把你叫去，我一人在房中闷得慌，就拿刀出来练功。”
孟翠桥道：“你练功时，心里是不是在想我？”边说边把刀子抽出刀鞘，是一把雁翎刀。
张恶虎原本使的是金丝九环大刀，但上回杀蛟龙时已然毁坏遗失，他一时找不到称手的兵器，就暂用保甲府配备的雁翎刀。
第35章鸳鸯连环刀
张恶虎道：“当心刀子割伤手！”
孟翠桥道：“你不是练刀法吗，带我一起练。”
张恶虎见他眼神迷离，身若无骨，好像不抱着他就要摔倒般，便自后背握住他双手，挥动雁翎刀。
张恶虎练的这套刀法，共七七四十九路，是父亲张大虎所创，姿势优美，从第一招“情投意合”、“同心同德”、“花开并蒂”、“比翼双飞”、“琴瑟合鸣”、“缘定三生”、“天作之合”、“佳偶天成”、“永结同心”、“凤凰于飞”、“百年好合”、“夫唱妇随”、“相敬如宾”……到末尾的“白首偕老”，每招每式都有一个寓意极好的名称。
孟翠桥随着他带动，缓缓施展开，倒也似模似样，嘴里轻轻吟唱：“我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后……不分散。”
张恶虎哈哈一笑道：“你可给我捉到一处错了，是‘醒时同交欢，醉后各分散’才对。”
孟翠桥道：“我永远都不想和你分散。”
张恶虎听他语气坚定，忽而想到他骗婚，暗忖：“莫非他心中早已……早已喜欢我，怕我知他是男子，不肯娶他，这才设计骗我娶他么？”想到自己为此还打了他一拳，颇感后悔，随即暗叹道：“我对他也是同样的心思，可他毕竟是男子，与我再好，终是假凤虚凰罢了。”他于风月之事一无所知，连敦伦仍一知半解，断袖之癖更是一窍不通，知道孟翠桥是男子后，晴天霹雳，只道再也无法与他共谐连理。
正自惋惜，听得孟翠桥道：“老虎，你这套刀法倒像极了一支舞蹈。”
张恶虎道：“这套刀法叫‘鸳鸯连环刀’。”
孟翠桥喜道：“这名字取得好，咱们一起练，正是‘得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙’！”边说边离了张恶虎怀抱，凭着记忆，自己又从头至尾地使一遍刀法。
张恶虎在旁瞧得目瞪口呆，这套“鸳鸯连环刀”虽精妙，但招式却极其难记，当初他跟父亲学，反反复复练了半个多月，才勉强记全招式，为此挨了不少板子。
温玉福花了三个月，只习得九招，就此恼羞成怒，再不愿学；张绣元一个月练一招，一共会两招，张夫人说女儿家不许舞刀弄枪，不让她再练；连天生聪明绝顶白映阳，常常陪伴张恶虎练武，硬是半招也没记住。
如今孟翠桥只是自己带着施展一遍，怎地一下子就记住了？劈、砍、斩、刺，除了动作迟缓无力，略微有些不到位之处，招式基本无大差错。
张恶虎看他使完，正想夸奖几句，却见他皱着眉头，又把刀法从头到尾使了一遍，当即走上前问道：“有何不妥么？”
孟翠桥沉吟不语，半晌才道：“老虎，你可不可以使一次给我瞧瞧？”
这套刀法张恶虎自幼便学，练得滚瓜烂熟，当下依言接过雁翎刀，重头施展一遍，速度自然比孟翠桥更为迅捷，顷刻间，已把七七四十九路刀法使完。
孟翠桥问道：“这原来是二人合使的刀法吗？”
张恶虎大奇道：“咦，你怎地知道？”
孟翠桥道：“我瞧你使刀时一直留有空位，有些地方好像不太连贯，‘鸳鸯连环刀’，既有鸳鸯，想来应是二人一起使，方得连环。”
张恶虎笑道：“是二人使的，以前我和爹爹一起练，配合起来当真精妙无比！”顿了顿又道：“本来爹爹也想教会小白羊，让他跟我一起使，可他硬是学不会，爹爹过世后，再没人陪我练啦。”
孟翠桥小嘴一扁道：“鸳鸯是夫妻，白公子不是你妻子，学不会的！”
张恶虎不知他在吃醋，心道：“学不会是小白羊无心习武，跟是不是夫妻有甚关系？”
孟翠桥挽他手臂央求道：“老虎，你教了我吧，我陪你一起练。”
张恶虎朝他上下打量，他记心如此好，倘若习武，说不定一学即会，道：“我可想不到你学得如此之快，只带了一遍，你就记住了。”
孟翠桥得意洋洋道：“我以前跟艳妈妈练歌舞，我有诀窍！”
张恶虎道：“原来你当是在跳舞。”
孟翠桥笑道：“都是记姿势罢，差不多的。”
张恶虎道：“可也是，跳舞、练武，都有个武字。”