加尔文其实非常担心那位前台女士会对玛德琳做些什么——在谈起玛德琳时候她可骂了不少脏话。但隔着这么一小段距离，加尔文有些惊讶地看见那位女士给了玛德琳一个拥抱。加尔文不知道她对玛德琳说了什么，但玛德琳像是听话了一般，她摇摇晃晃地跟着那个女人转了个弯消失在墙角。
“按照惯例，她会带那个女人去吃点东西，那方向是旅店的厨房。”
里德忽然开口道。
加尔文楞了一下才意识到他究竟在说什么。
“你知道玛德琳？！”
“我只知道这里有个疯疯癫癫的女人，塔尼很讨厌她去惊吓那些小孩，但我想她应该还挺同情那个女人的，我曾听过她说起一些事情，一个因为丢了小孩而精神崩溃彻底失去生活的母亲什么的……但我没想到她会是你说的那个姑娘的母亲。”
里德苦笑着说道。
而非常罕见的事情在于，这一次红鹿说的那些话几乎不带上任何谎言或者有意识的欺瞒。
在他充当那名无聊的同性恋游客时，他与那位可爱的前台女士塔尼关系十分不错，而塔尼恰好是个喜欢将所有事情都说出来的那种人（她当然不会在乎有没有人认真聆听）。
第169章
“我想跟她谈谈。”
加尔文说。
他的脸苍白得好像是透明的，在说话的时候他身上的那种虚幻感觉甚至比鬼魂还要像是鬼魂。
“但这其实并没有任何意义……”
里德观察着加尔文的表情，他犹豫了一会儿之后才开口道。
然后他约过加尔文的侧脸望向远方，暮色降临，旅馆的建筑物在恶俗的霓虹灯下竟然显得有些狰狞和灰败。
确认了玛德琳已经不会再在汽车旅馆外面游荡后，他发动了汽车。
加尔文的沉默一直保持到两人来到他们最新的住处，那间位于湖边的度假屋。
在看见度假屋后，很容易就能明白为什么里德可以拿到折扣。
那房子就像是汽车旅店的人介绍的那样就在湖边，而且也确实有一条私人的码头通往平静而清澈的湖面。但它非常不恰巧地位于湖岸的一处港湾的最深处，与度假村的其他小木屋拉开了不远的距离。没有沥青车道，通往小屋的道路上是细细密密的石子路，许久未曾修剪过的树木肆无忌惮地伸开自己的枝丫，渡鸦和其他不知名的大鸟在那些树的枝丫上筑巢，时不时地发出几声悠长嘶哑的啼鸣。
“这条路看上去更应该通往巫婆的宅邸。”
里德目瞪口呆地瞪着那条路，还有位于道路尽头隐约可见的房子，然后干巴巴地说道。
但他还是将车开了进去，然后将车子停在了木屋的前坪而非车库。
“这地方很安静，也很隐蔽。”
加尔文打开车门走下车，然后他仰着头看向这栋仿佛是在殖民时期建造出来的可怕房子，轻声说道。
“你是想说即便是玛德琳来到这里，也很难惊动别人，对吗？”
里德与他肩并着肩站在房子前面，他回应道。
“也许？”
加尔文不太确定地低语。
里德和加尔文对视了一眼之后，同时朝着房内走去。
推开门的瞬间一股陈旧的灰尘的气味扑过来，里德迅速地拉开了电灯——谢天谢地，这里的通电并没有问题。
加尔文潜意识觉得自己也许会看见满是灰尘，蜘蛛乱爬的场景，但在昏黄的灯光下，度假小木屋内只是有点儿轻微的浮尘，无论是从摆设还是家具来看都是最普通不过的度假屋应该有的模样。
“这可真是让我松了一口气，”里德拍着胸口对加尔文说道，“我还以为我会看见一栋鬼屋。”
加尔文忍不住看了他一眼——就在刚才加尔文心中也闪过了跟里德一模一样的想法。
他们很快就在房子里安顿下来，差不多在晚上十二点之前，他们两个人就将整栋房子弄到可以舒适居住的程度。
度假屋有三个卧室，加尔文选择了二楼最尽头的那一间，不过当天晚上当他躺在床上尚未来得及陷入睡眠，他听到了熟悉的脚步声和开门的声音。