鲁伊动了恻隐，将篮球抛到迪克手上，叫他道：「迪克老大，怎么一个人坐在那里？不如一起来运动一下？」
迪克抓住篮球，神态自若地靠坐在原地，没有打算要回应鲁伊。于是，「Hey,man,Youwannaplayball?」为了表示跟迪克亲近，鲁伊说起了英文。
迪克睁开了眼睛，复杂地看着鲁伊。鲁伊回望迪克。一瞬间，两个人各自想着心事。迪克在想鲁伊是否真的有能耐将他弄出去。鲁伊在想迪克是否值得他去帮助。毕竟虽然他没有杀人，可是他也是索迪奥的人，他跟那些炸死阿尔的犯罪分子是一伙的。
午间梁森想问迪克的事，鲁伊已经从迪克的手下那里打听到了。那个叫做南宫的男人，只是在出狱的时候，碰巧偷了迪克的蛇项链，以为那很值钱，可以拿出去卖很多钱。但那不是宝物，那是可以招来杀身之祸的符咒。他的死跟迪克一点关系都没有。
迪克也是在梁森入狱后才知道南宫死了，为了查明他的死因，梁森来海岛做卧底，目标是迪克。
长久的沉默过去，鲁伊跟迪克都没有开口说话，只是在夏日阳光的照射下，相互凝视着彼此的眼睛，好像在告诉彼此——我是磊落的，我谁也不怕。不管是上帝，还是恶魔，我都不怕。
「嘿！鲁伊，把球丢过来！如果你不想玩的话。」在篮球场上的囚犯们可不管鲁伊跟迪克在对峙什么，他们要玩乐了。要知道，时间不等人，这一小时过去了，他们就得乖乖去工厂干活了。
「给！」鲁伊把转身球扔了过去。再回头来时，「最快什么时候？」迪克掐灭手中的烟，低低地问他。「随便什么时候。」鲁伊说得很敷衍。
「你最好不要骗我，你那把上了子弹的枪在我那里，要是我想让那个小白脸刑警死，他马上就可以死。」迪克阴狠地撂下狠话。
「不要威胁我，我最讨厌别人威胁我。」鲁伊说得很胸有成竹。
「我真是小看了你。」迪克在这个时候才不得不去承认，鲁伊真的是个狠角色。
「你以前是联邦探员？」迪克问。
「都是以前了。我现在只是个混饭吃的普通人。」鲁伊笑，「我听你的小弟说你以前在阿富汗参过军？」
「都是以前了。我根本不记得在哪一年去过阿富汗。」迪克也用这种仿佛是在谈起前尘往事般的疏淡口气回答鲁伊。
「你从阿富汗退役后，就在纽约加入了一个犯罪组织。然后，就沦落到来坐牢？」
「你现在不是也一样被关在这里？并没有比我好很多。」
「呵……」鲁伊叹气。看着梁森在操场对面一个人在慢跑，鲁伊想自己也许真的是要跟迪克做这笔交易，原因是为了帮梁森。
「现在，好好地告诉我，你做过上帝无法宽恕你的事吗？」在帮迪克之前，鲁伊想要让自己的良心好过一点。鲁伊不想帮坏人。自进监狱以来，迪克在鲁伊的印象中是个不好不坏的人，但这并不意味着他就不是个坏人。
「没有。」迪克握着自己脖子上挂着的十字架项链，回答得笃定，「因为，我还想上天堂。」
「哼……」鲁伊笑了。其实不该凭迪克一句话就相信他的，可是，在不远处跑步的那个身影却那么地想要鲁伊去保护。「好吧。让我来告诉你一个伟大的计划。」鲁伊娓娓道来他已经打算好了的要帮迪克从这里逃出去的计划。
「半个月后，迪克·林奇会从这座监狱里因为服用不知名的药物而暴毙。香港警方会无从知晓他的死因。监狱的医生根本检查不出是什么药物让他死去。为了不引起犯人的恐慌以及跟顶头上司交待，海岛监狱的典狱长会将他的尸体送去尸检。」
鲁伊玩味地笑了笑，抬头看了看天空自由飞翔的鸟，继续说：「而海岛监狱离最近的尸检所有三小时路程，这三小时时间给你重获自由，我想已经够了。」
「而那不知名的药物是？」迪克得保证自己是假死，而不是真的死。迪克想要自由，但是是活在这世界上的自由，而不是从这个世界上死去的自由。
「是我为了打垮你们索迪奥，从三年前就一直开始自主研发的东西，吃完后，人可以假死十八个小时。」
「看来FBI的培训课程不仅包括了改枪，还有制药？」
「我只能说能当上FBI是因为我有化腐朽为神奇的实力。」
「不过，不管多么神奇，最后还是被抛弃跟背叛了不是吗？」迪克嘲谑地看向鲁伊寂寞与不甘的双眸。
「你也差不了多少。可怜巴巴地被关在这里的时候，你的头儿有想过来拯救你吗？」鲁伊叹气。他跟迪克都是被组织抛弃了的人，在黑白两道上活得两边不是人。
「所以，不如让我们逃出去，找那些坏家伙算一笔老账！」迪克做出了建议。
「说得好！但，我真的可以相信你吗？」在这种时刻，鲁伊的多疑与睿智表现得淋漓尽致。如果不是为了要守护梁森，鲁伊才不会跟迪克合作。
「你必须得相信，因为你爱那小子不是吗？」迪克望向不远处的梁森。这样真好，他们两人都握有能要胁对方的东西，所以，这样合作可以成功的可能性很大。
深夜，年久失修的水管在滴嗒滴嗒的漏水。监狱的淋浴间还剩十五分钟就要关闭了。在这里冲凉的囚犯所剩无几。结束淋浴的鲁伊赤身裸体地站在古老的石灰墙前。性感的身体上沾满水珠。热气幽幽从他小麦色的皮肤上散出。
鲁伊哼着小调，将白色的长毛巾搭上肩头，并关掉头顶的莲蓬头，并未察觉梁森静默地出现在了他身后。隔着在这狭窄淋浴隔间里一层热腾腾的白色氤氲，梁森开口问鲁伊：「今天监狱的放风时间，在操场的铁丝网边，你跟迪克达成了什么交易？」
鲁伊转头，看到穿着白色背心与深蓝牛仔裤的梁森，一头黑发微微还是湿的，有些凌乱。他应该刚在这里沐浴完不久。去掉白昼里的疲倦，面色跟眼神都非常有精神。鲁伊喜欢看到这样的他。因为看到这样的他，鲁伊的心跳会暖暖地加快。
监狱里的日子可真是够呛的，狱警们总是压榨囚犯做这样那样的粗活，却只给他们一点点的休息时间。以至于在每一天的监狱生活快要结束之际，来这里冲凉是可以跟放风媲美的为囚犯们喜欢的时光。
在这身心都可以暂时放松的时刻，鲁伊凝视着面前的男人，忽然想跟他做一些无关沉重的事情。只是拥抱或者亲吻一下他，也不占有他，只是抱一下他好了。
鲁伊笑着，转身过来，把手撑到梁森站立的那堵已经被水流冲得发黄的石灰墙上，将梁森圈到自己面前，道：「宝贝，你吃醋了？看到我跟迪克那样的男人过分亲昵，就觉得不舒服？」鲁伊捻起一绺梁森的短顺黑发，到手中玩耍。