“此外，听说宰相中将大人虽然好色，却也最厌恶卑鄙龌龊之事，想必对狭雾公主是一片诚心吧。”
“真是如此就好了……”
讨厌卑鄙龌龊之事的男人，却对自己做尽羞辱之能事。
狭雾带着复杂的心情，看着自己脚下和胸口残留的吻痕。
“如果您还是有些不适，我去拿药汤来。”
“嗯。”
等常盘离去后，狭雾半裸着身卧在床褥上，放松疲惫的身躯。
虽然常盘似乎相信实亲不会把狭雾的秘密泄露出去，可以的话狭雾也希望自己能如此乐天，但却想不出那男人有哪点值得信任。
——恐怖。
自己、兄长以及父亲之后会变得如何呢？
必须隐藏的最大秘密，竟为一族的政敌所得知。
“为什么……”
身体的各处，似乎还残留实亲的香气和温度。狭雾有种被那男人的气味包围的错觉，狂乱地摇头。
那个男人——自己一生都无法原谅他！
就算向他说不要，求他住手，他却依然像把这种辣手摧花的行为视为理所当然般地，凌辱了狭雾。
虽然知道宫中或许也还有其它像这样的贵族，但他那蛮横的行为实在难以原谅。
假设他愿意发誓永远将真相隐藏在心中不说，自己或许会原谅他也说不定。但他真的是能守住秘密的人吗？
再说，像狭雾这样欺骗世人的人，实亲有必要拿出诚意对待他吗？
他一定会把这件事当成笑谈地宣传出去的。
因为狭雾实为男儿身一事，是件足以让左大臣的父亲失去阵脚的重大秘密。
皇上是个易怒且任性的人，这点连狭雾都曾听说，更不用提身为兄长的光则为了推拒狭雾入内一事，费了多少苦心。
要是让今上得知狭雾其实是男儿身，不难想象他将多愤怒。
就算狭雾的男儿身份曝光不影响一族的存亡，父亲正光肯定还是会将真相隐藏起来吧。若真是如此，也只剩下将狭雾送去皇上无法干涉的尼姑寺这个方法了。
应该说只剩下尼姑寺这个下下之策。
狭雾去年的春季起身子开始抽长，骨架也渐渐变得明显。等到变了声，迟早会不适合扮作女尼吧。
进了尼姑寺，尼侩中一定也会有人怀疑狭雾的身份吧。尼姑寺是不能有男人的，狭雾要是被人发现男儿身，想必会是重罪。
无论如何，狭雾大概都会陷入极为进退两难的窘境。
实亲会守住秘密的机会渺茫，可能性几乎是没有的吧。
如果他守着不说，或许也只是心中另有盘算。
……但是。
实亲与狭雾之间没有任何交情。昨夜大概只是一不做二不休地勉强抱了狭雾吧。再怎么说，也不曾听过他喜好男色。
“该怎么办才好……”无心梳理凌乱的发丝，卧在床褥上的狭雾再次轻声喃道。
可惜答案却像藏在深不可见的黑暗中，让狭雾的心纷乱不堪。
译注
①后朝之文：日本古代男女相好后，隔日由男方写给女方表示爱意的书信。
第四章薄花樱