「说实话，我真想看他出一次错，只要一次就行了。」
「所以你就一直故意给他制造麻烦。」
「我并没有给他制造麻烦。」艾伦说，「而是给他娱乐，最近他笑得越来越少。」
「这么说他还得感谢你了？」麦克不以为然，目视前方专心开车。
「不过假设一下。如果雷根·锡德死了，家族必定有一番大动作，清除内部的不稳定因素，收买人心，新领袖会很乐于给你一个逃亡的机会。」
利奥看着车窗外，似乎没有听到他的话。
麦克说：「但也有可能，他会用为前任领袖复仇作为借口来巩固自己的地位。」
「有可能。」艾伦说，「似乎什么都有可能。身为一个聪明人我们难免会想得太多。要是动物就不会这么麻烦。」
「难道你还有想做动物的时候？」
「偶尔会想想。靠本能生存好像也不赖。」
麦克无可奈何地看了看后视镜，后座上的人一直默不作声。他很希望利奥或尼克能说点什么，可是不管如何开玩笑，车里的气氛始终是死气沉沉的。
车子经过一阵颠簸，躺在尼克怀里Agro忽然发出一声低呜，从毯子底下探出头。
尼克伸手摸摸它：「感觉怎么样？好孩子。」
Agro抬起头，用友爱的目光望着他。尼克握着利奥的手，把他的手放在Agro的脑袋上。
「好好躺着。」他说，然后让利奥的手在爱犬头部轻轻摩挲，「别跟自己过不去。」
利奥的手指勾住了他，他们同时轻抚那柔软的皮毛，相视一笑。
艾伦也露出微笑，手指往鼻梁上推了一下墨镜，很自然地掩饰了笑容。
「你为什么戴墨镜？」麦克问。
「宝贝，你会明白的。」
他们又回到了康斯坦丝模型店。
最近店面的生意有点清淡，不过露比很高兴杀手行业没有淡季。
「我们来玩一个游戏。」他用黑丝带把头发全扎起来，让所有人都坐在对面的沙发上。」首先，杀人不是生产性的，不产出商品，所以不能赚钱。」
艾伦有不同意见，「你在这上面赚了不少钱。」
「那是因为杀人为其他活动提供了便利，现在我们来假设如果你是家族的领头人，为了能够通过杀人这一手段达到营利目的，你必须减少实行这一行为的障碍，那么你会怎么做？」
「如果没有我这样的专家，就必须要有一个强大的杀手集团，更多的武器，更多的人。」
「你总是不忘自吹自擂。」露比说，「接下来呢？」
「需要一些不成文规则。」麦克说，「虽然我不想这么假设，但至少有一股暗中给予扶携的力量。」
「它来自何方？」
「好吧，它最好来自公认正义的一方，有足够的说服力和掩盖真相的手段，至少表面上要像真的一样。」
露比看着利奥问：「要如何来取悦公认正义的一方呢？」
「你要听我的真实经历？」利奥反问。
「我只是假设，可如果你要用自己举例也未尝不可。」
「为他们铲除异己，扫除仕途上的障碍，金钱贿赂，让他们获得更高的权力和更多钱。」
「然后他们就会大开方便之门，对于杀人行为点头默许。这种暗中进行的活动循环重复，以获得更多幕后支撑并维持平衡。」露比转动了一下手中的铅笔，这是他的习惯动作。」如此一来，一个无坚不摧的杀手集团就初具雏形，和我们的运作方式不太一样。」
「你想说什么？」艾伦一边喝啤酒一边问。
「区别。」露比说，「把啤酒沫擦干净。虽然他们能够量产尸体，但我们以质取胜。这是工匠和艺术家的区别。」
「你绕了一个大圈子，到头来也不过是自吹自擂。」