利奥认真地看着他的眼睛问：「救我的时候也一样吗？」
「谁都一样。」
科奥笑起来，这次是真正的笑，但他自己也不习惯，很快又恢复了原来的表情。尼克喜欢他这样笑，尽管稍纵即逝，但至少真诚。
「那艘邮轮失火又是怎么回事？」
「是那个不幸的家伙干的，我们叫他『投弹手肯特』，也许也许他的血管里都装满火药。他们大概觉得已经把他剥得够干净了，实际上远远不够。」
「他是怎么做到的？」尼克问。
「不知道，和我们这样的人打交道就得小心些，就算撒尿的时候也不能放松警惕。」
「我还以为那是你干的。你看新闻时就像早知道会发生这种事。」
「我不会那么做。」利奥说，「那不是我该做的事。」
尼克很难从他的话中找出不真实，从开始到现在，他要么闭口不谈，要么就说真话。
大多数人总会在叙述过程中原谅自己，让尼克感到惊讶的是，他并没有在利奥身上发现这种现象。他从不为自己辩解，总是陈述事实。
「那么你通常做什么？」
「给你一支枪，一些子弹，把你扔进人群中。」利奥说，「我要做的只是开枪。」
他有一双深沉的黑眼睛，湿挽挽的头发落在额头上。
「他们是争先恐后的嚣狗，闻到肉味就会兴奋的豺狼，连尸体都不会放过的苍蝇，而我是一条丧家之犬。」
利奥喝醉了，酒精把他的冷静和冷漠都一齐挥发到空中，房间里充满了酒的味道。
「你还指望我干什么？你真以为我有多大本事？」他大声对尼克说，「我已经厌烦了。」
「这对你来说是好事。如果你不厌烦，迟早会被他们当早餐吃掉。」尼克拿走他手里的酒瓶。「你不是丧家之犬，至少你还会玩填字游戏。」
「你要留神。」利奥看着他说。
「为什么要留神？」
「因为你喜欢救人，你想要拯救世界。」
「我从没这么想过。」
「有时候救人不是好事，就像现在，你不得不远离自己的生活和我一起逃亡，否则就会死于非命。『父亲』是个需要留神的人，他们都怕他，因为他太随心所欲。」
「那是你的亲生父亲？」
「我真正的父亲死了，在我很小的时候。」
尼克刚想为此道歉，却看到利奥摇了摇头。
「不用道歉，我不会为他难过。」
尼克犹豫了一下问：「他怎么了？」
利奥忽然笑起来，然后又仿佛一阵剧痛袭过全身似的皱眉：「他是个枪械爱好者，他收藏了很多枪。按照州法，他可以每月买一支枪，因为他没有犯罪记录，是个守法公民，所以他可以合法买枪，法律给他合法杀人的权利。」
「他杀了什么人？」
「我的母亲，他的妻子。」利奥像酒鬼一样发泄不满，「他不爱她了吗？根本不是，他只是喜欢折磨她，因为她总是高高在上。他每个月出去买枪，和各种各样的女人喝酒聊天接吻做爱，用慢性方式谋杀我的母亲。」
「他们为什么不分开？」
「他们为什么要分开？」利奥说，「他们不能分开，他们必须在一起，否则的话，我是什么？我是谁？」
「你就是你，你喝醉了现在该睡觉去。」
「『该睡觉了』，她每晚都这么说。高兴的时候，发火的时候，无聊的时候。有一次她洗了被单，晚上回来，却发现有个女人躺在铺了新被单的床上，她的丈夫正卖力地在那干活，捅进去抽出来捅进去抽出来。
「结果她就尖叫起来，怎么样也停不住。她拼命地叫啊叫啊，我知道完了，她一定是疯了。那个时候她准是把父亲也吓到了，他开始到处找枪，他有很多枪，抽屉里，书桌上，枕头底下，只要随手抓一把就是了。」
利奥想了想说，「后来发生了什么事？对了，枪声响了。他在床上弹了一下，整张床都变成红色，就像开了一朵花。这是他自己的错，他不该把枪到处乱放，他不该喝醉了酒就教他的小儿子开枪。他的嘴里总有一股腐臭味，喝完酒就说粗话，我已经习惯在门外偷听了。」
鉴于当时的情况，有谁会去指责他呢？他还是个孩子，不满十岁，枪械对他来说只是危险的玩具，如果没有那些后续，人们的态度完全会顺理成章，认为这是一次意外。