「你已经说了很多你的想法，我并没有用枪对着你。」
「那么，现在告诉我一切。」
「你真的想知道？」利奥看了他一眼，「千万别犯浑，不要一时冲动，我以前告诫过你不要知道得太多。」
尼克的脑子里翻腾起来，像汽水一样泛起泡沫，血液在沸腾，他忍不住发火。
「现在就说，要么就永远闭嘴。」
「好吧，这就是你的选择。」
利奥目不转睛地盯着他，好像一眨眼他就会不见，「我想你应该猜出了几分，我不是什么守法公民。我为某个家族服务，杀过不少人，以此来为家族赚钱，再由他们养活我。就像一条狗，需要时放出去咬人，事后会有丰盛的一餐以示鼓励。」
他上身赤裸着，呼吸令胸膛慢慢起伏，他的外套扔在一边，其实那也是尼克的外套，他自己的早就找不到了。
尼克很想翻翻他的口袋，想知道他的秘密，想知道他在身上藏了多少杀人凶器，还想知道他把自己的车卖了多少钱。
如果有可能，如果他有能力让利奥束手就缚，一定会把他全身都翻一遍，最好把他倒个底朝天。这样尼克就不会觉得自己总是一无所知像个傻瓜。
「那天我从海里救了你，你为什么会中枪，为什么会掉进海里？」
「我发现了一个秘密。」利奥的目光开始游移，很快又转回来，「那天是家族派对，但只有少数大人物参加，一个典型的小聚会。」
无风之日，海浪十分平静。
利奥停顿了一下，才接着说：「我经过甲板下的小房间，有个人从里面摔出来。他的脸上被砍得伤痕累累，伤口往外翻出。我见过不少垂死的人，但还是头一次遇上这么凄惨的。他倒在我身上，味道就像呕吐物。我想推开他，他却抓住我的衣服，他的声音含混不清，喉咙也受了伤。」
「他是谁？」
「按照你的说法，他是我的同伙，我们有一段时间曾经还合作过，当然那是很久以前的事了。」利奥说，「等我站稳脚跟时，发现父亲站在身后，他的手放在我的肩膀上，脸上带着微笑。」
利奥记得自己当时做了些什么，他将那人推翻在地，抬起脚凶猛无情地狠狠踢他的头，好几下之后，地上泛起一阵红潮。雷根·锡德始终面带微笑地看着这一切。
「你为什么要这么做，这种行为真让人恶心。」尼克吃惊地看着他，「你杀了他。」
「别傻了。」利奥面无表情地说，「他活不了了，我这么做只是让他不再受苦。第一下我就让他失去了知觉，你知道他们是怎么对待他的吗？」
尼克忽然听到一下轻响，他不知道那是什么声音，直到第二下响起时才发现，那是利奥手指的骨节发出来的。
「他给了我一张微型记忆卡，自以为神不知鬼不觉。」
「里面是什么内容？」
「罪证。」利奥说，「牵涉到政府高官，要一下搞垮他们可不是件容易的事。」
他忽然靠过来看着尼克绿色的眼睛说：「要是当时我把它交出去，父亲就不会向我开枪。我是故意的，这是个脱身的好机会，可要是没有你，我准会死在海里。」
尼克震了一下，不明白自己为何有这样的反应。他拉开距离，看着利奥的黑眼睛，那里很安静，但是看不到一丝光。
「你想要什么？」尼克问。
「能吻我一下吗？」
利奥的语调听起来像开玩笑，可他的脸色又不像，他总能不合时宜地表现出一种孩子气，比如那些无趣的电视节目，比如填字游戏。
尼克觉得自己大概被催眠了，俯身想在他额头吻一下，就像安慰一个真正孩子，为他的死里逃生和刚才的故事。他做了很多错事，但更多迹象表明，他在自我心中仍然还是个孩子。
可就在那时，利奥却一把推开了他，脸上泛起复杂而微妙的笑。
「不是这样。」他说。
尼克望着他，停了下来，显得有些不知所措。
利奥重复了一遍：「不是这样。」他脸色苍白，伤心绝望。
第九章 约翰
他是一个捉摸不透的人。
他有时冷得像冰块，坚硬得也像冰块，但是他融化起来却很快。他的身上总有一股点着了的火柴味。